実母へのメッセージ例文
自分のお母さんに対しては、比較的カジュアルな文面で感謝の気持ちを伝えるのがオススメです。
お母さんへ
感謝の気持ちを込めて贈ります。いつもありがとう。
いつまでも元気なお母さんでいてください。
お母さん、いつもありがとう。
この間の旅行楽しかったね。また近いうちに一緒に旅行したいです。
体に気をつけて、いつまでも元気なお母さんでいてね。
義母へのメッセージ例文
義理のお母さんには、少しあらたまった丁寧な言葉遣いを心がけるようにしましょう。
お母様へ
いつもお心づかいを頂き、ありがとうございます。
子どもたちも、お母様にお会いできることを楽しみにしています。
これからも若々しく元気なお義母さんでいてくださいね。いつもありがとうございます。
おかあさん、いつも美味しいものを贈っていただいてありがとうございます。
今年は○○さん(主人の名前)と娘と一緒に選んだ△△をお贈りします。
季節の変わり目となりますが、お体大切にお過ごしくださいませ。どうぞこれからもよろしくお願いいたします。
英語でメッセージを伝えたい場合
英語でメッセージを贈るのも、お洒落で素敵ですよね。日本語で伝えるのが恥ずかしい、という方にもチャレンジしやすいかと思います。
ここでは、一般的な母の日の英文をご紹介します。
Thank you always,mother!
(お母さん、いつもありがとう!)
Now I am very happy thanks to you.
(私が今、とっても幸せでいられるのは、お母さんのおかげ。)
Thanks for all you do. Happy Mother's Day!
(お母さんがしてくれたすべてのことに感謝します。ハッピーマザーズデー!)